Traduzioni

Fumetti

Buck Ryan al fronte interno 1940-1942, Jack Monk (Buck Ryan 1940-1942, 1979)
Milano Libri, Milano 1979
Ronin, Frank Miller (Ronin, 1987)
Rizzoli Milano Libri, Milano 1991

Narrativa

Still Missing, Beth Gutcheon (Still Missing, 1981)
Garzanti, Milano 1982
Il grande nulla, James Ellroy (The Big Nowhere, 1988)
Mondadori, Milano 1989
Vita da niente, Jim Thompson (The Kill-Off, 1957)
Mondadori, Milano 1990
Los Angeles strettamente riservato, James Ellroy (L.A. Confidential, 1990)
Mondadori , Milano 1991
Sportswriter, Richard Ford (The Sportswriter, 1988)
Feltrinelli, Milano 1992
White Jazz, James Ellroy (White Jazz, 1992)
Mondadori , Milano 1992
L'anatra messicana, James Crumley (The Mexican Tree Duck, 1993)
Baldini & Castoldi, Milano 1994
Nulla più di un omicidio, Jim Thompson (Nothing More Than Murder, 1959)
Mondadori, Milano 1994
Il giurato, Gorge Dawes Green (The Juror, 1995)
Baldini e Castoldi, Milano 1995
L'uomo della caverna, Gorge Dawes Green (The Caveman's Valentine, 1994)
Baldini & Castoldi, Milano 1997
Ritorno a casa Usher, Robert Poe (Return to the House of Usher, 1996)
Polillo, Milano 1997
Suonala ancora, Stephen Bogart (Play It Again, 1994)
Polillo, Milano 1997
Il tempo non ritorna, Stephen Bogart (As Time Goes By, 1996)
Polillo, Milano 1998
Sonia e Varia, Petros Markaris (Sónia kai Vária, )
in 'M - rivista del mistero' n. 8, Addictions - Magenes Editoriale, Milano 2002

Saggistica

Paul Newman, Michael Kerbel (Paul Newman, 1973)
Milano Libri, Milano 1975
L'americano a fumetti, Arthur Asa Berger (The Comic-stripped American, 1973)
Milano Libri, Milano 1976
James Cagney, Andrew Bergman (James Cagney, 1976)
Milano Libri, Milano 1976
Clark Gable, René Jordan (Clark Gable, 1973)
Milano Libri, Milano 1976
Gangsters da Piccolo Cesare a Il Padrino, John Gabree (Gangsters, 1973)
Milano Libri, Milano 1976
Karloff & Co. - I film dell'orrore, Robert F. Moss (Karloff and Company: the Horror Film, 1973)
Milano Libri, Milano 1977
Mae West, Michael Bavar (Mae West, 1975)
Milano Libri, Milano 1977
L'aritmetica binaria e le altre aritmetiche di Giovanni Caramuel, Vescovo di Vigevano, Johannes Caramuel (Meditatio Prooemialis a Mathesis Biceps vetus et nova, 1679)
Centro vigevanese per la ricerca pura e applicata, Vigevano 1978
I fratelli Marx, William Wolf, (The Marx Brothers, 1975)
Milano Libri, Milano 1978
Orson Welles, Joseph McBride (Orson Welles, 1977)
Milano Libri, Milano 1979
Gregory Peck, Tony Thomas (Gregory Peck, 1977)
Milano Libri, Milano 1980
Ingrid Bergman, Curtis F. Brown (Ingrid Bergman, 1973)
Milano Libri, Milano 1981
Burt Lancaster, Tony Thomas (Burt Lancaster, 1975)
Milano Libri, Milano 1981
Cary Grant, Jerry Vermilye (Cary Grant, 1973)
Milano Libri, Milano 1982
Marlene Dietrich, Charles Silver (Marlene Dietrich, 1974)
Milano Libri, Milano 1983
Joan Crawford, Stephen Harvey (Joan Crawford, 1974)
Milano Libri, Milano 1984
Kirk Douglas, Joseph McBride (Kirk Douglas, 1976)
Milano Libri, Milano 1985
Judy Garland, James Juneau (Judy Garland, 1974)
Milano Libri, Milano 1985
Rita Hayworth, Gerald Peary (Rita Hayworth, 1976)
Milano Libri, Milano 1989
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica, Christopher Lasch (The True and Only Heaven. Progress and Its Critics, )
Feltrinelli, Milano 1992
La ribellione delle èlite – Il tradimento della democrazia, Christopher Lasch (The Revolt of the Elites ad the Betrayal of Democracy, )
Feltrinelli, Milano 1995